Столкнулся с ситуацией, когда вывод даты создания/публикации документа выводится как UNIX timestamp.
Например: 1291927016 в нормальном виде 9.12.2010 22:36
В общем проблема решается очень просто.
Создаем новый сниппет с именем
GetDate
В код вставляем следующее
<?php
echo date( 'j.m.Y \в H:i', $whatDate);
?>
Теперь получить из строки «1291927016» удобочитаемое время можно следующим образом.
[[GetDate? &whatDate=[*publishedon*] ]]
Где вместо [*publishedon*] может быть любой плейсхолдер выводящий время UNIX timestamp.